Ayant obtenu gain de cause pour être entendue à la cour, la famille s’est retrouvée otage de manœuvres procédurales afin de la décourager dans son recours et surtout de maintenir le couvert sur l’intensité de la pollution de l’air causée par ces deux entreprises qui se sont installées autour de leur résidence. Inquiétées par un récent jugement de la cour du Texas ayant condamnée une autre compagnie à verser 2,9 millions de dollars pour des problèmes semblables, ces compagnies jouent la carte de la cascade de recours judiciaires pour éviter que la cause soit entendue. Malheureusement, le juge a finalement penché du côté de l’industrie et la cause été rejetée dans un jugement rendu hier. L’avocat de la famille texane affirme que la cause ira en appel.
« Encore une fois, des citoyens sont confrontés aux agissements abjectes de compagnies sans scrupule qui n’ont que le profit et l’argent en tête pour qui les citoyens ne seront jamais que des chialeux négligeables et insignifiants. Je suis très heureux face à cette triste histoire qu’au Québec, l’AQLPA ait mené et gagné la bataille contre l’intimidation procédurale et les poursuites bâillon qui sont maintenant pratiquement impossibles ici » déclare André Bélisle président de l’AQLPA.