Une tribune libre pour la gauche québécoise en marche
Publié par Alencontre le 7 - janvier - 2017 |traduction A l’Encontre Une des caractéristiques de la récente campagne électorale présidentielle aura été les profondes divisions au sein des deux partis, démocrate et républicain. Cela s’ajoutait à l’impasse au Congrès, le pat, entre les deux (…)
Trump est-il ou non fasciste ? Question pertinente qui -à juste titre- est en train de préoccuper par les temps -toujours plus barbares- qui courent. Sans vouloir sous-estimer l’importance de traits personnels de Donald Trump, il nous serait pourtant plus utile qu’elle soit formulée ainsi : (…)
Lors de l’ouverture d’un week-end de commémoration de Martin Luther King, fidèle à lui même, Donald Trump a vivement critiqué une figure historique du mouvement des droits civiques.
Le conseil des autorités de surveillance de San Francisco a récemment pris une résolution introduite par le président du conseil London Breed en réponse à l’élection de Donald Trump. Voici le texte de la résolution.
Président humain et charismatique, Barack Obama aura réussi quelques révolutions symboliques. Mais ses deux mandats l’ont vu poursuivre voire aggraver les politiques économiques, sociales et internationales de ces prédécesseurs. Bilan critique non exhaustif.
Les travailleurs-euses doivent se préparer à s’opposer lorsque les Républicains-es prendront le contrôle de la Maison blanche et du Congrès munis-es de leur ordre du jour anti syndical.
Ça se peut que la chute de Renzi ou le suspens des élections présidentielles en Autriche aient fait dernièrement les grands titres des médias et aient dominé les débats mais là où notre sort est en train d’être joué n’est ni à Rome ou à Vienne, ni à Paris ou même à Berlin. C’est au Standing Rock (…)
Dans l’article - une petite vidéo qui illustre le tout.
Time Magazine a désigné Donald Trump comme personnalité de l’année 2016, « pour le meilleur ou pour le pire » explique le magazine... Il n’empêche que, quelles que soient ses réserves, le monde médiatique sait rendre hommage au gagnant. On est loin du « Tout sauf Trump » ! Et, sans tabou ni (…)
Penché sur le micro, le rouge aux joues, avec une détermination lente et exaspérée, Donald Trump raconta à un public enthousiaste du New Hampshire : « On va ramener les entreprises. Les entreprises qui étaient auparavant dans le New Hampshire, qui sont maintenant au Mexique, elles vont revenir (…)
Pourquoi, comment Trump a-t-il pu se faire élire, contre la grande majorité des pronostics ? Cet article/interview du site étatsunien Socialist Worker analyse les principaux facteurs qui ont joué dans ce sens, le 8 novembre dernier (traduction, Jean-Philippe Divès).1 Revue L’Anticapitaliste (…)
Introduction : Depuis les premiers jours de sa campagne électorale, un des cris de ralliement de Donald Trump était : « Attention à Wall Street ». Mais il vient de recruter deux membres défenseurs de l’élite financière, Steve Mnuchin et Wilbur Ross. Notre correspondant spécial Paul Solman se (…)
Donald Trump, le troll américain en chef, déclenche des guerres sur Twitter contre quiconque l’interpelle. Donc, rien de surprenant à ce qu’il s’en prenne à Chuck Jones. M. Jones est le président du local 1999 des travailleurs-euses de l’acier qui représente les employés-es de Carrier en (…)
30 novembre 2016 | tiré de mediapart.fr À l’occasion de son passage à Paris, Mediapart s’est entretenu avec la féministe, antiraciste et anticapitaliste Angela Davis : le « choc » de l’élection américaine, la tension entre l’universel et les minorités, la laïcité en France, la justice (…)
On a du mal à proclamer un vainqueur après une campagne électorale si laide et aux résultats si serrés. Mais le perdant est évident, c’est la notion même d’États-Unis d’Amérique Joël Kotkin, chroniqueur, Forbes.com, 9 novembre 2016, traduction Alexandra Cyr
Trump accèdera à la présidence le 20 janvier, avec le gouvernement le plus à droite et le plus raciste de l’histoire US moderne. Mais il sera contesté. Des dizaines de milliers de gens sont descendus dans la rue des villes du pays et des autorités municipales s’engagent à continuer à offrir (…)
Plus Donald Trump, le Président désigné, avance dans la constitution de son cabinet, plus on comprend que c’est la loyauté à son égard qui guide ses choix. Un homme se distingue à ce chapitre. Pema Levy, Mother Jones, 18 novembre 2016 | Traduction, Alexandra Cyr
Introduction : Les possessions et les arrangements de l’Organisation Trump s’étendent dans le monde entier. Comme Président, D. Trump aura le pouvoir de nommer des personnes qui devront prendre des décisions qui pourraient affecter cette Organisation. Pour en discuter, (notre journaliste) John (…)
Joanna Misnik est membre de l’organisation anticapitaliste étatsunienne Solidarity. Elle revient pour nous sur l’élection de Trump et ses conséquences.
Il faut résister à la tentation de surinterpréter l’élection de Trump et d’en faire un Dix-huit Brumaire[1] ou un 1933 à l’américaine[2]. Les progressistes qui croient s’être réveillés dans un pays différent feraient bien de se détendre, de respirer à fond et de réfléchir aux résultats réels (…)
Après avoir semblé hésiter sur la direction à suivre après son entrevue avec Obama, le président élu a commencé à aligner les nominations pour les futurs postes de son administration. Le cap est clair : ultraconservateur.
Plus Donald Trump, le Président désigné, avance dans la constitution de son cabinet, plus on comprend que c’est la loyauté à son égard qui guide ses choix. Un homme se distingue à ce chapitre. Pema Levy, Mother Jones, 18 novembre 2016 | Traduction, Alexandra Cyr
Dimanche dernier, avant le jour de l’élection, les medias et les élites politiques imaginaient toujours que Mme Clinton allait devenir la 45ième Présidente des États-Unis. On a demandé à l’ex président de la Chambre des représentants, Newt Gingrich, ce qui allait arriver au candidat républicain (…)
D’un côté : ne pas passer sur le terrain de l’ennemi, jamais, même si une partie « des classes populaires » nous le demande. De l’autre, intéressons nous en priorité aux 5.5 millions de voix perdues par Clinton. Et là, le déni de la question sociale préparerait les désastres suivants.
Introduction : Le Président désigné, Donald Trump a attribué le poste de chef de cabinet au président du Comité national du Parti républicain, Reince Priebus. Il a nommé le président exécutif de Breitbart News, stratégiste en chef et consultant sénior. (…) Joshua Green de Blommberg Businessweek (…)
