Info générales
· Frais d’inscription ||Registration : 40$ ou/or 10$ dépendant de votre situation/depending on your situation
· Devenez bénévole|| Become a Volunteer Inscription gratuite + petites récompensesJ / Free registration + little treats J) Espace facebook pour les bénévoles
· Programmation Horaire général du FSM2016
· Liste détaillées des activités ||Detailed Activities List + de 1000 activités enregistrées : ateliers, conférences, assemblées de convergence, activités culturelles || More than a 1000 registered activities : workshops, conferences,
Forum social des peuples autochtones – FSM
Aperçu des activités reliées au monde autochtone / Indigernous world relatyed activities, an overview
(Programme sujet à changement || Program subject to change)
· FORUM SOCIAL DES PEUPLES AUTOCHTONES - un espace dédié à la rencontre et au dialogue entre les représentants et représentantes des Nations autochtones de l’Île de la Tortue et d’ailleurs. Cet espace mettra en avant les expériences, les réalités et les luttes propres aux Nations autochtones, afin qu’elles soient mieux comprises et soutenues par les mouvements sociaux, citoyens et altermondialistes. Ce Forum sera constitué d’un espace de rencontre et d’information sur l’Esplanade Clark, mais des salles intérieures seront mises à disposition par le FSM.
Pour proposer une activité pour ce forum, contactez Etienne Maruéjols : etienne.maru@fsm2016.org
· JOURNÉE D’OUVERTURE (gratuit)||OPENING DAY (free)
o 9 août, 16h/4PM, Parc Lafontaine Park –Marche d’ouverture menée par un fier ! contingent autochtone multinational||Opening March lead by a proud ! multinational Indigenous group.
Pour + d’information sur la marche || Fore more information on the March : ludovic.pelon@fsm2016.org
o 18h30, Place des festivals – Ouverture autochtone||Indigenous Opening, avec/with Mélissa Mollen-Dupuis, Stuart Myiow Sr, Stuart Myiow Jr et autres/and others
o 19h, Place des Festivals – Concert d’ouverture || Opening Concert avec entre autresMoe Clark et Nina Segalowitz
· EXPOSITIONS || EXHIBITS
o Dépossédés mais debout : Le combat des autochtones à travers le monde (PHOTOS)
o Dress of our Hopes || Robes de nos espoirs (INSTALLATION)
· GRANDES CONFÉRENCES || GRAND CONFERENCES
o Voix des P.N. : entre création et résilience, avec entre autres Mélissa Mollen-Dupuis
o Change the system, not the climate ! Avec entre autres Clayton Thomas-Muller
o From Global to Local : The importance of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples to Reconciliation in Canada avec entre autres le sénateur Murray Sinclair
o Strange Fruit- Faire cause commune pour un monde libéré du racisme || Strange Fruit- Making common cause for a racism-free world. Avec entre autres Viviane Michel
· Comités et espaces thématiques
o Autodétermination des peuples : https://fsm2016.org/groupes/comite-sur-lautodetermination-des-peuples/
o Communautés en cercle : https://fsm2016.org/groupes/communautes-en-cercle/
o Environnement : https://fsm2016.org/groupes/comite-environnement/
o Travail social : https://fsm2016.org/groupes/comite-autogere-travail-social/
o Extractivisme, pouvoir des transnationales et accords de libre-échange :https://fsm2016.org/groupes/extractivisme-pouvoir-des-transnationales-et-accords-de-libre-echange/
· ACTIVITÉS - Mercredi 10 août
o Les mouvements populaires au cœur de la transformation, avec entre autresDenise Jourdain
o Québec 1837-1838 : le moment républicain, avec entre autres Julien Vadeboncœur (Kiuna)
o 9h-17h – Forum parlementaire mondial – Avec entre autres Ghislain Picard (APNQL)
o 9h – Les communautés des peuples originaires en mouvement, du Québec au Guatémala
o 9h – Extractivism, water and climate
o 9h – L’exercice des couvertures : un exercice de sensibilisation à l’histoire coloniale et à la réalité des peuples autochtones d’ici
o 9h – Indigenous Peoples Struggles and Resistance. Building solidarity for Land, Self-Determination and Justice
o 9h – Uranium Mining Impacts on the Great Lakes and beyond
o 13h – The Blanket exercise : an interactive exercise in awareness building about colonial history and the reality of Indigenous Peoples
o 13h - Ejemplos del Exito – Cooperativas Transformando sus Comunidades / Success Stories – Coops Transforming their Communities
o 13h – Les cinémas autochtones : affirmation culturelle et réconciliation || Indigenous Cinemas : Cultural Affirmation and Reconciliation
o 16h – ASSEMBLÉE DE CONVERGENCE L’enseignement des peuples indigènes des Amériques pour sauver l’humanité - avec Manari Ushiga, Tom BK Goldtooth, Joseph Wawatie jr, JacobWawatie
· ACTIVITÉS - Jeudi 11 août
o Un nouveau souffle : mobilisations pour les droits des peuples autochtones – Avec entre autres Widia Larivière et Mélanie Lumsden
o L’impérialisme et le colonialisme made in Canada – Avec entre autres Clifton Nicholas
o 13h Jeunes femmes autochtones : porteuses d’espoir pour les sept prochaines générations – Avec Tania Larivière (FAQ)
· ACTIVITÉS - Vendredi 12 août
o Neocolonialisme, extractivisme, violences et criminalisation des luttes sociales Conversation café / World Cafe
o 9h- Our Land, Our Hope : experiences of Dispossession in Palestine and Canada – Avec entre autres Elder Barbara Hill
o 9h - Les femmes autochtones racontent – Avec Alana Boileau (FAQ)
o 9h – Holding US-Canadian Extractive Companies accountable
· ACTIVITÉS - Jour et heure à confirmer
o Lutter pour l’éducation pour et par les Autochtones, avec entre autres Ida Faries et Ulaayu Pilurtuut
BON FSM ! ENJOY YOUR WSF !
L’Union paysanne et La Via Campesina se joindront au Forum Social Mondial 2016 pour renforcer et faire avancer la souveraineté alimentaire et les droits des paysans.
De nombreux délégués, incluant des femmes, des hommes, et des jeunes représentants des paysan-ne-s, des travailleurs agricoles migrants et travailleurs ruraux de plusieurs régions de La Via Campesina, porteront des messages de solidarité internationale et de souveraineté alimentaire au Forum Social Mondial 2016 en ce mois d’août. Ce Forum, qui est un appel collectif pour un monde durable et inclusif, se tiendra à Montréal, au Canada, du 9 au 14 août.
La Via Campesina considère le Forum Social Mondial comme un espace important pour construire les forces collectives des mouvements sociaux du monde entier – lesquels combattent tous pour la justice sociale, économique, culturelle et politique.
À Montréal, nos délégués vont s’organiser collectivement et participer à différentes sessions afin de traiter des enjeux tels que ceux de la réforme agraire, de la justice climatique, de la recherche participative,et des alternatives paysannes aux systèmes alimentaires contrôlés par les multinationales. La souveraineté populaire contre l’impunité des multinationales, la jeunesse paysanne, le futur de l’agriculture et bien d’autres sujets seront aussi abordés.
De nouvelles générations de traités commerciaux tels que TTIP, TTP, CETA et RCEP, menaçant la souveraineté alimentaire, ainsi que les droits des paysans et des travailleurs ruraux, seront dénonçés à travers des mobilisations au Québec. De tels traités incluent des mécanismes nondémocratiques tels que le Mécanisme de règlement des différends entre investisseurs et États (ISDS) qui non seulement outrepassent les systèmes juridiques locaux et nationaux mais aussi menaçent les démocraties. Nous allons nous joindre à d’autres mouvements sociaux et organisations à travers le monde pour construire ensemble une stratégie collective afin de contrer et défaire de tels traités qui ne servent qu’aux profits de quelques grandes entreprises.
La Via Campesina réaffirme sa solidarité envers les mouvements qui luttent pour la justice sociale et demandent les pleins droits des peuples autochtones, des migrants et des gens de différentes origines raciales, ethniques et religieuses. Nous levons collectivement nos voix contre la discrimination raciale et contre les politiques qui privent les migrants, les paysans et les peuples de leur droit à l’équité et à la sécurité.
“Dans un contexte de monopole syndical et de cartel agricoles qui tiennent la paysannerie québécoise en otage, l’Union paysanne vous invite à venir célébrer et établir un renouveau pour la liberté d’association de tous les paysans au Québec comme à l’international. Vive l’unité, l’inclusion, la fraternité et l’autonomie paysanne. Pas de souveraineté alimentaire sans paysans souverains. Globalisons la lutte ! Globalisons l’espoir ! -Pierre-Olivier Brassard, jeune maraîcher biologique, administrateur de l’Union paysanne”
Notes à l’éditeur :
Le programme complet des évènements auxquels La Via Campesina participera est téléchargeable ici. Pour suivre les mises à jour et les communiqués de presse de La Via Campesina durant les évènements, visitez www.viacampesina.org ou suivez nous sur www.facebook.com/viacampesinaofficial – Sur Twitter, nous publierons des mises à jour régulières en Anglais (@via_campesina) ; Espagnol (via_campesinaSP) et Français (@viacampesinaFR)
