Selon André Bélisle, président de l’AQLPA, c’est une sage décision des autorités de l’ONÉ : « L’office national de l’énergie impose le retour à la case départ dans le processus de consultation sur Énergie Est et l’AQLPA et S.É. se réjouissent de ce nouveau gain, le deuxième, suite à nos requêtes. D’abord la récusation des commissaires fautifs puis, aujourd’hui, la reprise du processus depuis le début. Maintenant, nous demandons toujours une enquête publique en profondeur et la publication de tous les documents cachés concernant les rencontres secrètes entre l’ONÉ, TransCanada, Jean Charest, le Québec Inc et autres intervenants. »
L’AQLPA et S.É. félicitent tous les intervenants tels le maire de Montréal et président de la Commission Métropolitaine de Montréal (CMM), monsieur Denis Coderre ainsi que tous les groupes citoyens et environnementaux qui ont contribué à cette avancée positive plus respectueuse de la démocratie et de l’environnement.
