1er avril 2025 | tiré du site Entre les lignes entre les mots
https://entreleslignesentrelesmots.wordpress.com/2025/04/01/nous-pompons-ensemble-la-rebellion-etudiante-setend-a-travers-les-balkans/#more-92070
Des milliers de personnes ont assisté au dernier rassemblement commémoratif à Skopje le 18 mars. Dans les rues, à côté de la tristesse, il y a de la colère. On parle de plénums, des manifestations sont annoncées et le soutien vient également des étudiant·es en grève en Serbie. Un nouveau mouvement émerge de la tragédie qui a frappé la Macédoine du Nord – et il est mené par les étudiant·es.
Derrière la page « Student Plenum » sur Instagram se trouvent des étudiant·es dont l’objectif est d’encourager leurs collègues de toutes les facultés de Macédoine du Nord à s’auto-organiser en plénums. En quelques jours, cette page a rassemblé plus de 3 000 abonné·es et le soutien aux blocages des étudiant·es en Serbie.
A travers les plénums, les étudiant·es peuvent formuler collectivement des demandes au gouvernement et décider du fonctionnement de la faculté .
« Pour l’instant, notre profil Instagram a une fonction informative : il sert de ressource à tous et toutes les étudiant·es et citoyen·nes qui soutiennent notre mouvement et sont conscients de notre rôle dans cette lutte. Nous souhaitons également que ce profil soit un moyen de communiquer sur les événements organisés dans les facultés et sur les actions à venir », déclarent les étudiant·es à l’origine de la page « Plénum étudiant ».
Elles et ils ajoutent quelles et ’ils n’ont actuellement aucun projet d’union avec une organisation.
« On pompe ensemble ! »
Les manifestations étudiantes en Serbie sont l’un de nos plus grands modèles. Nous les suivons et les soutenons depuis le début, et nous sommes profondément convaincu·es que nous luttons contre les mêmes problèmes structurels, sous des formes différentes certes mais liées.
La solidarité transbalkanique est un élément clé de notre initiative.
La lutte menée par nos collègues serbes nous montre ce que signifie la persévérance, la conscience politique et l’engagement pour le bien commun. Elles et ils ont fait preuve d’harmonie, d’unité et de courage, et pour nous, elles et ils sont un exemple de responsabilité citoyenne concrète.
« Mobilisons-nous ensemble ! », a déclaré le Plénum étudiant.
Lorsqu’on leur demande : « Pourquoi le plénum ? », les étudiant·es répondent qu’elles et ils pensent que le plénum est actuellement le mécanisme le plus efficace de démocratie directe au sein de l’organisation étudiante. Selon elles et eux, il s’agit d’un espace où chaque voix a le même poids et où tous et toutes les étudiantes peuvent participer de manière égale à la prise de décision.
« Nous pensons qu’il est crucial que les étudiant·es comprennent la force de leur voix collective et le pouvoir politique qu’elles et ils détiennent réellement. Nous avons longtemps eu le sentiment que les mécanismes institutionnels, tels que les parlements et les assemblées étudiantes, ne représentaient pas nos intérêts. Ils sont devenus, dans une large mesure, des instruments au service des partis et ont perdu le contact avec les besoins réels des étudiant·es. Par conséquent, nous pensons que le plénum est actuellement le seul espace où les étudian·ets peuvent s’exprimer librement et solidairement, formuler ensemble leurs revendications, réactions politiques, notamment en période de crise sociale, comme celle que nous traversons actuellement », a déclaré le plénum étudiant à Mašina.
Première séance plénière lundi. Union étudiante indépendante de l’Université « Saints Cyrille et Méthode »
Après la tragédie de Kočani et le rassemblement étudiant sur le plateau universitaire de Skopje, l’Union étudiante indépendante de l’Université « Saints Cyrille et Méthode » de Skopje (NSS-UKIM) a été créée – comme un pendant et une réponse au Parlement étudiant universitaire de la même université (USS-UKIM), dont vous avez pu lire l’histoire sur Mašina.
Ce groupe d’étudiant·es a déjà convoqué le premier plénum de tous et toutes les étudiantes de l’UKIM lundi, à 13 heures, sur le plateau de l’Université.
« Ce sont nos facultés donc c’est notre droit de décider », a déclaré le NSS-UKIM.
« Le NSS-UKIM a été créé pour répondre au besoin des étudiant·es d’avoir leur propre organisme indépendant pour pouvoir s’auto-organiser, car l’organisation étudiante actuelle USS s’est avérée être une extension du gouvernement. Ce qui a été pleinement démontré lors du dernier incident où le président de l’USS, Aleksandar Nikolovski, a crié et réduit au silence les étudiant·es qui huaient la ministre de l’Éducation et des Sciences, Vesna Janevska. Elle continua à prononcer un discours tandis que les étudiant·es s’évanouissaient et demandaient de l’aide », a déclaré le NSS-UKIM à Mašina.
Contrairement à ce qu’on appelle le SNS bureaucratisé et partisan, le SNS fonctionnera de manière horizontale et plénière, où la voix de chacun·e aura le même poids et où chacun·e pourra exprimer son opinion.
« Le mécontentement des étudiant·es est parfaitement illustré par le vote de défiance du Parlement étudiant de la Faculté de philosophie UKIM (FSS) à l’égard de la direction de l’USS-UKIM. Nous avons des informations selon lesquelles d’autres parlements étudiants suivront cet exemple et s’organiseront de la même manière – en plénum », ajoute le NSS-UKIM.
Le NSS-UKIM souligne également qu’il est inspiré par le sacrifice et le courage de ses camarades serbes et qu’il n’abandonnera pas tant qu’il n’aura pas obtenu son autonomie.
Anastazija Govedarica Antanasijević, 21 mars 2025
https://www.masina.rs/pumpamo-zajedno-studentska-pobuna-se-siri-balkanom/
Traduction Google revue ML, revue pour le blog
Serbia, Macedonia, Balcani, la ribellione studentesca si diffonde
https://andream94.wordpress.com/2025/04/01/serbia-macedonia-balcani-la-ribellione-studentesca-si-diffonde/
Abonnez-vous à notre lettre hebdomadaire - pour recevoir tous les liens permettant d’avoir accès aux articles publiés chaque semaine.
Chaque semaine, PTAG publie de nouveaux articles dans ses différentes rubriques (économie, environnement, politique, mouvements sociaux, actualités internationales ...). La lettre hebdomadaire vous fait parvenir par courriel les liens qui vous permettent d’avoir accès à ces articles.
Remplir le formulaire ci-dessous et cliquez sur ce bouton pour vous abonner à la lettre de PTAG :
Abonnez-vous à la lettre
Un message, un commentaire ?