L'incitation du système public vers le privé est une pratique qui semble se généraliser.- Liste d'attente et chirurgies dans le privé (Action Santé Outaouais)
Gatineau, 22 février 2012- Suite à la sortie fracassante du ministre Bolduc dénonçant les chirurgiens qui inciteraient leurs patients avoir recours aux services privés, François Marchand, coordonnateur d’Action santé Outaouais, affirme que cette pratique doit être dénoncée.