La première lettre* suggère sept principes pour guider l’approche du gouvernement lors des prochaines consultations sur la réforme de la sécurité nationale, soulignant que celle-ci doit aller plus loin que le projet de loi C-51.
La seconde lettre** souligne que la mise sur pied d’un processus de contrôle parlementaire des agences de sécurité nationales doit être accompagnée d’un processus d’examen complet, effectué par des experts de ces organismes.
* Amnesty International Canada (branche anglaise)
Amnistie internationale Canada francophone
British Columbia Civil Liberties Association
Association canadienne des libertés civiles
Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles
La Ligue des droits et libertés
Conseil national des musulmans canadiens
** Amnesty International Canada (branche anglaise)
Amnistie internationale Canada francophone
British Columbia Civil Liberties Association
British Columbia Freedom of Information and Privacy Association
Association canadienne des libertés civiles
Association canadienne des professeurs d’université
Conseil canadien pour les réfugiés
Canadian Muslim Lawyers Association
Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles
Lawyers Rights Watch Canada
Ligue des Droits et Libertés
Conseil national des musulmans canadiens
OpenMedia
Renseignements :
Lysiane Roch, responsable des communications
Ligue des droits et libertés
