Une tribune libre pour la gauche québécoise en marche
Jusqu’au sommet de Johannesburg du 22 au 24 août, sommet dont la perspective fait naître l’espoir d’une nouvelle force de contrepoids dans la politique mondiale, et effraie les élites occidentales, au moins cinq facteurs au moins avaient réduit le bloc Brésil-Russie- Inde-Chine-Afrique du Sud (…)
Projets pilotes "Partenariat pour une transition énergétique juste" et "Mécanisme d’ajustement carbone aux frontières"
Présentation : La réflexion québécoise sur la crise climatique, tout comme celle canadienne et étasunienne sans doute, prend rarement en compte le point de vue des peuples des pays dit émergents et dépendants. Ce point de vue est celui du militant et penseur Patrick Bond de l’Afrique du Sud. Son (…)
(Johannesburg, le 14 avril 2022) Les pluies diluviennes et inondations ont de nouveau ravagé la troisième plus grande ville d’Afrique du Sud, Durban, tuant au moins 300 habitants lundi [actuellement, le nombre de morts est estimé à plus de 400 et 41000 personnes sont brutalement affectées], (…)
Le coup d’Etat « soft » du 14 février 2018 au cours duquel Cyril Ramaphosa a éjecté de la présidence Jacob Zuma, après environ neuf ans au pouvoir et une lutte humiliante afin d’éviter de démissionner, a des implications locales et géopolitiques contradictoires. L’applaudissement général de la (…)
Quant aux prétendus « meilleurs arrangements sécuritaires mondiaux », le monde est ironiquement bien plus dangereux depuis que les BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine, et Afrique du Sud) ont pris leur forme actuelle en 2010 : en Syrie, dans les Etats du Golfe, en Ukraine et en Pologne, dans la (…)
Tout explose autour du président Zuma. Des opposants de tous horizons politiques, les étudiants radicalisés, la direction de son propre parti. Son système clientéliste en lambeaux est mis sous les projecteurs.
Il est possible que l’on se souvienne de cette semaine [31 octobre-6 novembre 2016] comme le tournant le plus important en Afrique du Sud depuis que l’African National Congress (ANC) a évincé le président Thabo Mbeki, membre de ce parti, en septembre 2008. Le principal tourment de ce dernier (…)
Patrick Bond, The Bullet, 28 mars 2016. P. Bond est directeur de l’Université du Centre KwaZulu-Natal pour la société civile. Il est aussi professeur d’économie à l’Université du Witwatersrand. Traduction, Alexandra Cyr,
Après trois semaines de mobilisation, les étudiants sud-africains remportent une première grande victoire
Les étudiant·e·s universitaires étaient en colère alors que leur slogan « Les taxes d’études doivent tomber ! » planaient au-dessus des campus et des centres du pouvoir politique à travers le pays. Une victoire historique contre le néolibéralisme d’Afrique du Sud venait juste d’être remportée (…)
* Article publié le 27 avril 2015 sur le site de la télévision vénézuélienne TeleSur. * Traduction A l’Encontre. Les symboles politiques vont et viennent en Afrique du Sud : ici aujourd’hui, loin demain. Une chose reste : l’économie politique oppressive. A la surface, une explosion (…)
En ce 7 mai 2014, des élections se déroulent en Afrique du Sud. L’ANC et le président Jacob Zuma vont obtenir la majorité. L’essentiel des médias concentrent leurs analyses sur les développements se jouant sur l’arène électorale. Les transformations à l’œuvre sous le régime de l’ANC, la jonction (…)
Alors que la grève des mineurs de platine entre dans sa 14e semaine et qu’approchent les élections du 7 mai, nous publions – en trois parties – la traduction d’un article d’analyse qui traite, dans ce volet, des traits actuels du capitalisme d’Afrique du Sud. Par la suite seront examinées la (…)
Patrick Bond est le directeur du Centre pour la société civile et professeur à l’Université de KwaZulu-Natal en Afrique du Sud . Il est l’auteur et l’éditeur de livres récemment publiés Politics of Climate Justice et Durban’s Climate Gamble. Cette interview permet de mieux comprendre tout le (…)
La présence des dirigeants des Brics était perceptible à Durban où ils étaient rassemblés afin de planifier les investissements futurs. Mais elle l’est aussi sur le continent où les activités extractives minières causent des dommages extrêmes, à travers des stratégies et des politiques iniques. (…)
Les deux principaux syndicats du secteur public qui sont en grève contre le gouvernement sud-africain ont promis d’intensifier leurs moyens de pression dans les prochains jours. Cette lutte oppose un million membres appartenant aux rangs inférieurs et moyens de la société contre un gouvernement (…)
