Le transport de déchets radioactifs liquides n'est pas nécessaire.
Le gouvernement canadien prévoit transporter 23 000 litres de déchets liquides hautement radioactifs des Laboratoires de Chalk River (LCR) en Ontario jusqu’au site de Savannah River (SRS) en Caroline du Sud, soit environ 2000 kilomètres. Gordon Edwards, Ph.D., Montréal, le 6 août 2013
